9 МИР - 2005

Алексей Чебыкин, Дмитрий Тимченко, Алексей Олин и Славик Пащук

Жан-Люк Корнетт (Франция)
При поддержке французского культурного центра.

Андрей DREW Ткаленко (Россия)

косплей шоу

Игорь Баранько (Украина)

Кристоф Бертчи (Швейцария)

При поддержке посольства Швейцарии.
Бертчи родился 7 октября 1970 года. Получив образование графика в Лозанне, он увлёкся рисованием с помощью компьютера. В 1998 он присоединяется к команде Zep (Titeuf) в журнале «Tchô!» и создаёт серию «Джимми Брокколи». Потом потихоньку на страницах появился беспечный и смешной Смакс, с единодушного согласия команды журнала. Оригинальный электронный рисунок Бретчи прекрасно передаёт современный мир его героев.

Бертчи и его Смакс…

Короткая биография
Бертчи родился 7 октября 1970 года. Получив образование графика в Лозанне, он увлёкся рисованием с помощью компьютера. В 1998 он присоединяется к команде Zep (Titeuf) в журнале «Tchô!» и создаёт серию о абсурдных и невероятных приключениях «Джимми Брокколи», самого «груви» овоща со всего огорода. Потом потихоньку на страницах появился беспечный и смешной Смакс, с единодушного согласия команды журнала. Оригинальный электронный рисунок Бретчи прекрасно передаёт современный мир его героев. Будучи очень далеко от франко-бельгийской школы, рисунок Бретчи ближе к графике Симпсонов или Сауз-Парка. Его первый альбом «SMAX Tome 1» выходит в октябре 2000 года, второй том — «SMAX Tome 2» — выходит через год. Эти альбомы были тепло встречены читателями, и полюбились благодаря чёткой и неподражаемой графике.;-)

Серия «Tchô!», Смакс:
Смакс — молодой и модный парень. Походы в кино, видеоигры, пару свиданий с девушками…Спорт — нет, он абсолютно неспособен им заниматься. Вечеринки с друзьями часто заканчиваются приездом полиции… Закончив школу, нужно как-то зарабатывать себе на жизнь, и пока Смакс не стал диджеем или рокзвездой, он развозит пиццу.

Карел Ериэ, Томаш Прокупек, Алексей Олин, Кристоф Бертчи, Жан-Люк Корнетт

При поддержке чешского культурного центра.

Tomas Prokupek

Томаш Прокупек (1975)
Закончил факультет архитектуры Технического университета в г. Брно. Редактор архитектурного журнала Эра 21 и журнала комиксов AARGH, сценарист и художник комиксов.

Публиковал свои комиксы в чешских журналах AARGH, Sorrel, Zkrat, Reflex и Skaut-Junak, в польском AQQ, антологиях Комикс 2001 и Комикс 2002, журнале Arena Komiks, в словенском ревю Stripburger и антологии восточноевропейского комикса Stripburek, в итальянском сборнике No Words, украинском ежемесячнике К9, в македонском сборнике Art No Border, в каталоге хорватского фестиваля Crtani Romani Sou. Его тексты по теории публиковались в ряде чешских журналов, в польском журнале Arena Komiks и американском университетском журнале International Journal of Comic Art.

Получил премию в номинации «Лучший чешский сценарист 2002 г.» и приз за лучший альтернативный комикс (вместе с Томашем Кучеровским) на Международном салоне комикса в Белграде в 2003 г.

Karel Jerie
Карл Ериэ (1977)

Закончил Академию художественных искусств в Праге. Художник рисованных историй, сценарист.
Свои комиксы публиковал в монографии Томаша Поспишила «Октябриана и русский андеграунд», в сборнике Inseminator, чешских журналах Novy prostor, AARGH, Pot, Zkrat, BDman, польской антологии Комикс 2004. В настоящее время к изданию готовится его альбом комиксов Oidipus Rex.

Он является автором иллюстраций к ряду журналов и книг. Его работы выставлялись на многих коллективных и личных выставках.

Алексей Олин

Кристиан Феслер Чрезвычайный и Уполномоченный посол Швейцарской конфедирации в Украине

Владимир и Алексей Чебыкины

Мастер-класс Кристоф Бертчи

Ткаленко Андрей (DREW) и Воронович Елена

Андрей DREW Ткаленко (1973)
Закончил Харьковский университет строительства и архитектуры в 1996 г.
Художник комиксов, иллюстратор, дизайнер.

2002 г. — комиксы для подросткового журнала Тимыч и Димыч (издательство РКК) «Марихуана и зеленый чай».
2003 г. — комикс «Трэш Барабанов — Космический герой» для книжки комиксов издательства «Нитусов».
2003 г. — комикс «Меланхолия».
2004 г. — серия комиксов «Дэн Банзай и Зайцев».
2005 г. — проект «Стерва» (напечатан в фэнзине «Альманах людей мертвой рыбы»).
Учасник международных московских выставок «Коммиссия 2003», «Коммиссия 2004», «Коммиссия 2005», «De art 2005», «Выставка российских художников в Италии 2005».

Сотрудничаю с российскими, украинскими и чешскими журналами как художник комикса и иллюстратор.

Елена Воронович (1977)
Закончла Российский Государственный Гуманитарный Университет в 2001 г.
Сценарист.
2002 г. — сценарист и главный редактор подросткового журнала Тимыч и Димыч (издательство РКК) «Марихуана и зеленый чай».
2003 г. — сценарий комикса «Трэш Барабнов — Космический герой» для книжки комиксов издательства «Нитусов».
2004 г. — сценарии для серии комиксов «Дэн Банзай и Зайцев».
2005 г. — сценарий к проекту «Стерва» (напечатан в фэнзине «Альманах людей мертвой рыбы»).
Учасник международной московской выставки «Коммиссия 2005».

Награждение победителей